quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

MOBR no Facebook

Operers o/

Como alguns de vocês já devem ter percebido, o MOBR meio que "migrou" para o facebook!

"Ahhh mas por quê?"

Well, nós staffs conversamos sobre e decidimos que no facebook o nosso street team teria mais alcance e visibilidade. Sem falar que vocês poderiam comentar e compartilhar mais facilmente do que por aqui.

"Mas vocês vão voltar a postar no site?"

Vamos, mas não tudo! Notícias, algumas fotos, PVs, projetos, tudo que for voltado para divulgação será postado apenas no facebook.
Já letras de musicas, traduções, scans, entrevistas, fotos e outro tipo de coisas serão postados tanto aqui quando no facebook. Isso será feito para organizar a página!
Dependendo da visibilidade da page no facebook, migraremos definitivamente para lá.

"Ahh, mas daí tudo que está aqui será perdido?"

Obviamente não. Vamos fazer um trabalho árduo para organizar tudo no facebook da melhor forma possível x3

Enfim, a página do facebook é essa https://www.facebook.com/MatenrouOperaBR, vocês podem curtir e ver as notícias em sua timeline de forma bem mais prática.

Nosso twitter continua o mesmo, @MatenrouOperaBR, e eu espero de coração que vocês gostem da mudança.

~mikaru~
MOBR moderation

domingo, 27 de janeiro de 2013

Visual de Kassai to Gekijou no GLORIA

Oi pessoal x3

Faz tempo que não venho aqui nee? Pois é, as coisas andam complicadas... mas em breve a equipe do MOBR trará uma novidade para todos, pedimos apenas um pouco de paciência aos fãs que sempre nos acompanham por aqui s2

Enfim, eu vim aqui hoje por motivos de: Novo visual Q
Vejam:






E também foi divulgada as capas do novo album e as musicas, confiram:


 
[Edição Limitada]                            [Edição de imprensa (?)]

As musicas são

01. -overture-
02. GLORIA
03. Plastic Lover
04. 悪魔の翼 [Akuma no Tsubasa]
05. Freesia
06. CAMEL
07. Merry Drinker
08. SWORD
09. Innovational Symphonia
10. 永遠のブルー [Eien no Blue]
11. Midnight Fanfare
12. 喝采と激情のグロリア [Kassai to Gekijou no GLORIA]

E comprando o album pela cdjapan nesse link, o bonus é um pôster tamanho A3 autografado *O*

Enfim, por hoje é isso! Espero em breve voltar com mais novidades x3

~mikaru~
MOBR moderation

terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Freesia (tradução)

Uma pétala extremamente branca fica corada com um gesto inocente
Uma pétala vividamente amarela se encanta com um olhar direto

Uma pétala vermelha como sangue que parece não conhecer as impurezas se mostra
Aa eu quero ter certeza de ver esse corpo, pétala roxa

Com exceção de mim não há ninguém, para nós dois não existe mais ninguém

Eu quero ser aceito com essa febre que só vai aumentando
É irritante que eu não possa entender esse roxo pálido

Eu sempre vou apoiar você porque este amor é verdadeiro

Freesia Freesia Ah no futuro e agora também
Freesia Freesia me deixe dizer que quero te proteger

Com exceção de mim não há ninguém, para nós dois não existe mais ninguém
Eu sempre vou apoiar você porque este amor é verdadeiro

Freesia Freesia Ah no futuro e agora também
Freesia Freesia me deixe dizer que quero te proteger

Freesia Freesia mesmo que você esteja coberta de lama, farei com que você floresça
Freesia Freesia não diga que está tudo bem em ser enganada


---

Freesia é essa flor aqui.

segunda-feira, 10 de dezembro de 2012


RUSH! (kanji)

責任なんて言葉が 鞄の中を支配している
なんでこんなに重いもの いつも大事に抱えてんだろう?

振り切れるなら無茶しよう もっかい走り出す準備さ
飛び立つんなら身軽なほうがいい

塞がれたドアをノックしたって 誰も出てきやしないんだから
蹴り飛ばせ めいっぱいに 無い鍵探さないで
引き分け狙いの妥協じゃ みじめに向かってるってわかるだろう?
自分のこと 捨てていく そんなんなる前にラッシュしていこうぜ

戦いなんて大げさに 日常全部置き換えてる
そんな気迫もいいだろう それに耐えられんならいいだろう

みんながみんなそうじゃない 全部が全部そうじゃない
まだ探したっていいだろう?

走り出せ 足を持ち上げて 進まなきゃゴールなんて無いまま
もっと 自分らしくあれ 愛せるのならそのほうがいい

なんだかんだで大人になって 右に倣って生きてんだ
俺のプライドはいつだって 世間様への献上物
ハナから頭を垂れたって 相手の顔は見えねえぞ
出して出して出して出して出して 嫌われたって生きてやれ

塞がれたドアをノックしたって 誰も出てきやしないんだから
蹴り飛ばせ めいっぱいに 無い鍵探さないで
引き分け狙いの妥協じゃ みじめに向かってるってわかるだろう?
自分のこと 捨てていく そんなんなる前にラッシュしていこうぜ


RUSH! (romaji)

sekinin nante kotoba ga  kaban no naka o shihai shiteiru
nande konna ni omoi mono  itsumo daiji ni kakaete n'darou?

furikireru nara mucha shiyou  mokkai hashiridasu junbi sa
tobitatsu n'nara migaru na hou ga ii

fusagareta DOA o NOKKU shitatte  daremo deteki ya shinai n'dakara
keritobase  meippai ni  nai kagi sagasanaide
hikiwake nerai no dakyou ja  mijime ni mukatteru tte wakaru darou?
jibun no koto  suteteyuku  sonna n'naru mae ni RASSHU shite ikou ze

tatakai nante oogesa ni  nichijou zenbu okikaeteru
sonna kihaku mo ii darou  sore ni taerare n'nara ii darou

minna ga minna sou janai  zenbu ga zenbu sou janai
mada sagashitatte ii darou?

hashiridase  ashi o mochiagete  susumanakya GO-RU nante nai mama
motto  jibun rashiku are  aiseru no nara sono hou ga ii

nandakanda de otona ni natte  migi ni naratte ikite n'da
ore no PURAIDO wa itsu datte  sekensama e no kenjoubutsu
HANA kara koube o taretatte  aite no kao wa mienee zo
dashite dashite dashite dashite dashite  kirawaretatte ikite yare

fusagareta DOA o NOKKU shitatte  daremo deteki ya shinai n'dakara
keritobase  meippai ni  nai kagi sagasanaide
hikiwake nerai no dakyou ja  mijime ni mukatteru tte wakaru darou?
jibun no koto  suteteyuku  sonna n'naru mae ni RASSHU shite ikou ze